Декларация за поверителност

Този уебсайт (наричан по-долу „Уебсайт“) се предоставя от Bayer AG (по-долу „нас“ или „ние“). За допълнителна информация относно доставчика, предоставящ Уебсайта, моля, вижте нашия раздел Издадено от.

Обработване на личните данни

По-долу желаем да Ви предоставим информация за това как обработваме Вашите лични данни, когато използвате нашия Уебсайт. Освен ако не е посочено друго в разделите по-долу, правното основание за обработването на Вашите лични данни произтича от факта, че такова обработване се изисква, за да осигури функционирането на Уебсайта, поискан от Вас (чл. 6(1)(б) Общ регламент относно защитата на данните).

Използване на нашия Уебсайт

Осъществяване на достъп до нашия Уебсайт

Когато отворите нашия Уебсайт, Вашият браузър ще прехвърли определени данни на нашия уеб сървър. Това се прави от технически съображения и се изисква, за да може да Ви бъде предоставена исканата информация. За да се улесни достъпът Ви до Уебсайта, се събират, съхраняват за кратко и използват следните данни:

  • IP адрес
  • Дата и час на осъществяване на достъпа
  • Разликата между часовата зона и Средно време по Гринуич (GMT)
  • Съдържание на заявката (конкретен сайт)
  • Статус на достъпа/код на статус на HTTP
  • Предаден обем данни
  • Уебсайт, изискващ достъп
  • Браузър, настройки за език, версия на браузъра, софтуерна операционна система и повърхност

Освен това, за да защитим нашите легитимни интереси, ние ще съхраняваме тези данни за ограничен период от време, за да можем да инициираме проследяване на личните данни в случай на осъществяване или опит за осъществяване на непозволен достъп до нашите сървъри (чл. 6(1)(е) Общ регламент относно защитата на данните).

Настройки на бисквитките

Какво представляват бисквитките?

Този Уебсайт използва така наречените „бисквитки“. Бисквитките са малки текстови файлове, които се съхраняват в паметта на Вашия терминал през Вашия браузър. Те съхраняват определена информация (напр. Вашите настройки за предпочитан език или сайт), която Вашият браузър може (в зависимост от жизнения цикъл на бисквитката) да ни предаде при следващото Ви посещение на нашия Уебсайт.

Какви бисквитки използваме?

Различаваме между две категории бисквитки: (1) стриктно необходими бисквитки (технически бисквитки), без които функционалността на нашия Уебсайт ще бъде намалена, и (2) незадължителни бисквитки (бисквитки за анализ, целеви бисквитки и функционални бисквитки), които се използват например за анализ на уебсайтове, персонализиране на уебсайтове и за маркетингови цели. Следните таблици съдържат подробно описание на незадължителните бисквитки, които използваме:

Технически бисквитки

 

Подлежи на Вашето съгласие

Ние използваме незадължителните бисквитки, само ако сме получили Вашето предварително съгласие (чл. 6(1)(a) Общ регламент относно защитата на данните). След Вашия първи достъп до нашия Уебсайт, ще се появи банер, който ще Ви подкани да ни дадете своето съгласие за задаване на незадължителните бисквитки. Ако Вашето съгласие бъде дадено, ние ще поставим бисквитка на Вашия компютър и банерът няма да се появи отново, докато бисквитката е активна. След изтичане на жизнения цикъл на бисквитката или ако Вие активно изтриете бисквитката, банерът ще се появи отново при следващото Ви посещение на нашия Уебсайт и отново ще поиска Вашето съгласие.

Как да се предотврати задаването на бисквитки

Разбира се, може да използвате нашия Уебсайт, без да бъдат задавани никакви бисквитки. Във Вашия браузър можете по всяко време да конфигурирате или изцяло да деактивирате използването на бисквитките. Това обаче може да доведе до ограничаване на функциите или да има негативен ефект върху улесненията за потребителите на нашия Уебсайт. По всяко време може да възразите срещу задаването на незадължителни бисквитки, като използвате съответната опция за възражение, посочена в таблицата по-горе.

Анализ на уебсайта

Този Уебсайт използва онлайн услуга за поведенческо рекламиране на Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ (“Google“).

 

Google ще анализира Вашето използване на този Уебсайт. За тази цел ние използваме бисквитките, описани по-подробно в горната таблица. Информацията, събрана от Google във връзка с Вашето използване на нашия Уебсайт (например препращащ URL, нашите уебстраници, които сте посетили, вида на Вашия браузъра, Вашите настройки за език, Вашата операционна система, разделителната способност на екрана Ви) ще бъде предадена на сървър на Google в САЩ, където ще се съхранява и анализира. Ние и нашият партньор Google ще използваме тази информация, за да адаптираме по-добре нашите реклами за Вас и Вашите интереси, да ограничим броя пъти, които Ви се показва една и съща реклама, да оценяваме ефективността на промоционални кампании и да разберем по-добре поведението на посетителите след като те са видели определена реклама. Когато посетите друг уебсайт в така наречената Google Display Network (мрежа на Google за показване на реклами), могат да Ви бъдат представени персонализирани изскачащи прозорци, адаптирани към Вашите интереси, на базата на информацията, събрана на нашия Уебсайт.

 

Нещо повече, чрез сключване на конкретни споразумения с Google, ние осигуряваме адекватно ниво на защита на данните по отношение на обработването на лични данни от Google в САЩ.

 

Може да оттеглите своето съгласие за това предаване на информация на Google за целите на поведенческото рекламиране онлайн по всяко време, като администрирате своите съгласия в таблицата по-горе, като в този случай ще бъде поставена бисквитка за изключване, или като изтеглите и инсталирате приставката Google Browser Plugin, предлагана от Google. И двете опции ще предотвратят използването на услуги за онлайн поведенческо рекламиране само докато използвате браузъра, на който сте инсталирали приставката, и докато не изтриете бисквитката за изключване.

Онлайн поведенческо рекламиране

Този Уебсайт използва онлайн услуга за поведенческо рекламиране на Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ (“Google“). Google ще анализира Вашето използване на този Уебсайт. За тази цел ние използваме бисквитките, описани по-подробно в горната таблица. Информацията, събрана от Google във връзка с Вашето използване на нашия Уебсайт (например препращащ URL, нашите уебстраници, които сте посетили, вида на Вашия браузъра, Вашите настройки за език, Вашата операционна система, разделителната способност на екрана Ви) ще бъде предадена на сървър на Google в САЩ, където ще се съхранява и анализира. Ние и нашият партньор Google ще използваме тази информация, за да адаптираме по-добре нашите реклами за Вас и Вашите интереси, да ограничим броя пъти, които Ви се показва една и съща реклама, да оценяваме ефективността на промоционални кампании и да разберем по-добре поведението на посетителите, след като те са видели определена реклама. Когато посетите друг уебсайт в така наречената Google Display Network (мрежа на Google за показване на реклами), могат да Ви бъдат представени персонализирани изскачащи прозорци, адаптирани към Вашите интереси, на базата на информацията, събрана на нашия Уебсайт.

 

Нещо повече, чрез сключване на конкретни споразумения с Google, ние осигуряваме адекватно ниво на защита на данните по отношение на обработването на лични данни от Google в САЩ.

 

Може да оттеглите своето съгласие за това прехвърляне на информация към Google за целите на онлайн поведенческо рекламиране по всяко време като администрирате своите съгласия в горната таблица, в който случай ще бъде поставена бисквитка за изключване, или като изтеглите и инсталирате приставката Google Browser Plugin, предлагана от Google. И двете опции ще предотвратят използването на услуги за онлайн поведенческо рекламиране само докато използвате браузъра, на който сте инсталирали приставката, и докато не изтриете бисквитката за изключване.

 

Google носи отговорност за обработването на Вашите лични данни, които Google събира пряко от нашия Уебсайт за услуги за онлайн поведенческо рекламиране. Тъй като нямаме контрол върху личните данни, събирани и обработвани от трети страни, ние не сме в позиция да предоставим обвързваща информация относно обхвата и целта на това обработване на Вашите лични данни. Поради това, моля, посетете страницата с информация на Google относно поверителността на данните, за да получите допълнителна информация за това как Google обработва Вашите лични данни и за колко дълго. Към момента на изготвяне на тази декларация за поверителност, информацията на Google беше налична на Google Data Protection Guidelines for Advertising.

Информация относно нежелани реакции и оплаквания, свързани с качеството

Този Уебсайт не е предназначен или създаден за комуникации относно нежелани реакции, липса на терапевтичен ефект, грешки, свързани с лекарствата, продукти от сивия пазар/фалшиви медикаменти, неправилна или различна от посочената в етикета употреба, оплаквания, свързани с качеството и/или други проблеми относно безопасността или качеството на продуктите на Bayer. Ако желаете да съобщите за нежелани реакции или да подадете оплакване, свързано с качеството, моля, свържете се с Вашия здравен професионалист (например лекар или фармацевт), Вашия местен здравен орган или използвайте нашия Уебсайт, за да съобщите за нежелани странични реакции.

 

Ако независимо от това ни съобщите за нежелани странични реакции или други проблеми относно безопасността или качеството на продуктите на Bayer, ще сме правно задължени да разгледаме Вашата комуникация и може да е необходимо да се свържем с Вас с цел да получим пояснения. На по-късен етап може да е необходимо да уведомим компетентните здравни власти за проблемите, съобщени от Вас. В този контекст Вашата информация ще бъде препратена в анонимизиран формат, т.е. няма да бъде предадена никаква информация, която може да послужи пряко за идентифициране на самоличността Ви. Може също да е необходимо да препратим тези анонимизирани уведомления до компаниите от нашата група и до нашите партньори за сътрудничество, в степента, в която те по същия начин са задължени да уведомят техните съответни компетентни здравни власти. Допълнителна информация за поверителността на данните и докладването на нежелани реакция е налична на Bayer Privacy Statement for Pharmacovigilance Data (Декларация за поверителност на Bayer за фармакологичната бдителност).

Предаване на данни за обработване от подизпълнител

За обработването на Вашите данни ние също така в известна степен ще използваме подизпълнители за специализирани услуги. Тези подизпълнители за услуги са избрани внимателно и наблюдавани редовно от нас. Въз основа на съответните споразумения с обработващите данни, те ще обработват лични данни само по наши инструкции и стриктно в съответствие с нашите директиви.

Обработване на личните данни извън ЕС/ЕИП

Вашите лични данни отчасти ще бъдат обработвани и в страни извън Европейския съюз (ЕС) или Европейското икономическо пространство (ЕИП), които може да имат по-ниско ниво на защита на данните от европейските страни. В тези случаи ние ще се погрижим на да бъде осигурено достатъчно ниво на защита за Вашите лични данни, например като сключим специфични споразумения с нашите договорни партньори (предлага се копие при поискване) или ще поискаме Вашето изрично съгласие за това обработване.

Информация относно Вашите права

По принцип разполагате със следните права съгласно приложимите закони за защита на данните:

 

  • Право на информация относно Вашите лични данни, съхранявани от нас;
  • Право да поискате коригиране, изтриване или ограничаване на обработването на Вашите лични данни;
  • Право да възразите срещу обработване поради причини, свързани с Вашия собствен легитимен интерес, обществения интерес или профилиране, освен ако ние не сме в състояние да докажем, че съществуват наложителни, основателни причини, които имат приоритет пред Вашите интереси, права и свободи или че това обработване се извършва с цел отстояване, упражняване или защита на легитимни претенции;
  • Право на преносимост на данните;
  • Право да се подаде оплакване към орган за защита на данните;
  • По всяко време може с бъдещ ефект да оттеглите своето съгласие за събиране, обработване и използване на Вашите лични данни. За допълнителна информация, моля, вижте разделите по-горе, които описват обработването на данните въз основа на Вашето съгласие.

 

Ако желаете да упражните своите права, моля, обърнете се с Вашата заяква към лицето за контакт, посочено по-долу.

Контакт

За въпроси, които може да имате по отношение на поверителността на данните, моля, свържете се по имейл с data.privacy@bayer.com или към длъжностното лице за защита на данните на нашата компания на следния адрес:

 

Group Data Protection Officer

Bayer AG

51368 Leverkusen

Изменение на Декларацията за поверителност

Ние може да актуализираме нашата Декларация за поверителност от време на време. Актуализациите на нашата Декларация за поверителност ще бъдат публикувани на нашия Уебсайт. Всички изменения влизат в сила след публикуването на нашия Уебсайт. Поради това препоръчваме редовно да посещавате сайта, за да се информирате относно възможните актуализации.

 

Последна актуализация: 30.04.2121 г.